How do mental health counselors help families understand development stages and mental health in children?